Almanca’da “ait olmak” anlamına gelen “gehören” fiili her zaman Dativ’e göre çekilir!
Bu istisna bir kuraldır ve ezberlenmesi gerekir. Kuralda mantık aranmaz! Hele söz konusu Almanca ise 
Örnek verelim;
Das Auto gehört einem Lehrer.
O araba bir öğretmene ait.
Burada gehören fiilini çekerken öznesinin “Das Auto” olduğuna dikkat edelim. Bu sebeple gehört olmuştur. Yani “Es” zamirine göre çektik. Çünkü bu cümlenin öznesi "das Auto"dur, nesnesi ise "der Lehrer"dir. Ve ayrıca “kime” sorusuna cevap verdiği için Dativ kasus formuna göre çektik. Zaten ne demiştik? gehören fiili her zaman Dativ kasus formuna göre çekilir.
Ek bilgi: Türkçede “kime” sorusuna cevap veren fiiller Almancada her zaman “kime” sorusuna cevap vermez. Yani burada tesadüfen ait anlamını taşıyan “gehörne” fiili “kime ait?” - “wem?” sorusuna cevap veriyor ve bu yüzden "Dativ"e göre çekiliyor.
Almanca istisnalar dilidir ve öğrenirken tamamen Türkçeden destek almanız doğru olmaz. Almancada bir kural önünüze çıkıyorsa öğrenin ve geçin. Karşılaştırmayın.