Almanca öğreniyorum ve A1 seviyesindeyim. Almanca’da dativ alan fiiller nelerdir ve bu fiillerle örnek cümleler verebilir misiniz?
Dativ (yalın hâl) almanca’da sıkça kullanılan bir durumdur ve bazı fiiller doğal olarak dativ nesnesi gerektirir. İşte Almanca’da dativ alan bazı fiiller ve örnek cümleler:
Dativ Alan Fiiller ve Örnekleri
- helfen (yardım etmek)
- Cümle: Er hilft dem Mann. (O, adama yardım ediyor.)
- Fiil: helfen (ich helfe, du hilfst, er/sie/es hilft, wir helfen, ihr helft, sie/Sie helfen)
- danken (teşekkür etmek)
- Cümle: Ich danke der Lehrerin. (Öğretmene teşekkür ediyorum.)
- Fiil: danken (ich danke, du dankst, er/sie/es dankt, wir danken, ihr dankt, sie/Sie danken)
- gratulieren (tebrik etmek)
- Cümle: Wir gratulieren dem Freund. (Arkadaşı tebrik ediyoruz.)
- Fiil: gratulieren (ich gratuliere, du gratulierst, er/sie/es gratuliert, wir gratulieren, ihr gratuliert, sie/Sie gratulieren)
- antworten (cevap vermek)
- Cümle: Sie antwortet dem Schüler. (O, öğrenciye cevap veriyor.)
- Fiil: antworten (ich antworte, du antwortest, er/sie/es antwortet, wir antworten, ihr antwortet, sie/Sie antworten)
- gehören (ait olmak)
- Cümle: Das Buch gehört dem Lehrer. (Kitap öğretmene ait.)
- Fiil: gehören (ich gehöre, du gehörst, er/sie/es gehört, wir gehören, ihr gehört, sie/Sie gehören)
- passen (uymak, yakışmak)
- Cümle: Der Mantel passt der Frau. (Kaban kadına yakışıyor.)
- Fiil: passen (ich passe, du passt, er/sie/es passt, wir passen, ihr passt, sie/Sie passen)
Örnek Tablo
| Fiil | Almanca Cümle | Türkçe Çeviri |
|---|---|---|
| helfen | Er hilft dem Mann. | O, adama yardım ediyor. |
| danken | Ich danke der Lehrerin. | Öğretmene teşekkür ediyorum. |
| gratulieren | Wir gratulieren dem Freund. | Arkadaşı tebrik ediyoruz. |
| antworten | Sie antwortet dem Schüler. | O, öğrenciye cevap veriyor. |
| gehören | Das Buch gehört dem Lehrer. | Kitap öğretmene ait. |
| passen | Der Mantel passt der Frau. | Kaban kadına yakışıyor. |
1. helfen (yardım etmek)
- Ich helfe meinem Freund.
→ Arkadaşıma yardım ediyorum.
2. danken (teşekkür etmek)
- Ich danke dir für deine Hilfe.
→ Sana yardımın için teşekkür ediyorum.
3. antworten (cevap vermek)
- Er antwortet der Lehrerin.
→ O, öğretmene cevap veriyor.
4. gratulieren (tebrik etmek)
- Wir gratulieren dir zum Geburtstag.
→ Doğum gününü kutluyoruz.
5. gehören (ait olmak)
- Das Buch gehört dem Schüler.
→ Bu kitap öğrenciye ait.
6. glauben (inanmak)
- Ich glaube dir nicht.
→ Sana inanmıyorum.
7. zuhören (dinlemek)
- Hörst du mir zu?
→ Beni dinliyor musun?
8. passen (uygun olmak)
- Der Mantel passt mir nicht.
→ Palto bana uymuyor.
9. schmecken (lezzetli gelmek)
- Die Suppe schmeckt meiner Mutter.
→ Çorba anneme lezzetli geliyor.
10. fehlen (eksik olmak)
- Du fehlst mir sehr.
→ Seni çok özlüyorum.
11. verzeihen (affetmek)
- Ich verzeihe dir.
→ Seni affediyorum.
12. folgen (takip etmek)
- Das Kind folgt seiner Mutter.
→ Çocuk annesini takip ediyor.
13. begegnen (rastlamak)
- Ich bin ihm gestern begegnet.
→ Ona dün rastladım.
14. drohen (tehdit etmek)
- Der Hund droht dem Briefträger.
→ Köpek postacıyı tehdit ediyor.
15. vertrauen (güvenmek)
- Ich vertraue meinem besten Freund.
→ En iyi arkadaşıma güveniyorum.
16. ähneln (benzemek)
- Das Kind ähnelt seinem Vater.
→ Çocuk babasına benziyor.
17. genügen (yeterli olmak)
- Das Geld genügt mir nicht.
→ Bu para bana yetmiyor.
18. schaden (zarar vermek)
- Rauchen schadet der Gesundheit.
→ Sigara içmek sağlığa zarar verir.
19. dienen (hizmet etmek)
- Das Projekt dient dem Umweltschutz.
→ Proje çevre korumaya hizmet ediyor.
20. nützen (fayda sağlamak)
- Das Wissen nützt mir viel.
→ Bu bilgi bana çok fayda sağlıyor.